Daudznacionālo Čīles valsti, kas stiepjas plānā joslā gar lielu Dienvidamerikas austrumu piekrastes daļu, Krievijas tūristi pēta ar īpašu rūpību. Iemesls tam ir unikālais dabas skaistums, nacionālie parki un lieliski slēpošanas kūrorti, kur sezona turpinās kalendārajā vasarā ziemeļu puslodē. Čīlē kā valsts valoda tiek izmantota spāņu valoda, taču valstī ir saglabājušās vairākas pamatiedzīvotāju senās valodas.
Daži fakti un statistika
- Čīles teritorijas kolonizācija sākās 16. gadsimta 30. gados. Toreiz vietējie indiāņi pirmo reizi dzirdēja spāņu valodu.
- Nosaukums "Čīle" ir tulkots no kečvu valodas kā "auksts". Šodien vairāk nekā 8000 valsts iedzīvotāju runā kečua valodā.
- Visizplatītākais dialekts, ko pamatiedzīvotāji saglabājuši kopš pirmskolonizācijas, ir Mapu Dungun. Tas pieder Mapuche cilts, un šodien to aktīvi izmanto gandrīz 200 tūkstoši cilvēku.
- Noslēpumainajā un tālajā Lieldienu salā, kas teritoriāli saistīta ar Čīli, tiek izmantota rapanui valoda. Papildus 3200 aborigēniem pašā salā Rapanui sazinās aptuveni 200 Čīles kontinentālās daļas.
- Tierra del Fuego ir mājvieta jamaniešu pamatiedzīvotāju cilts, bet diemžēl nebija iespējams saglabāt to pašu nosaukumu oriģinālvalodu. Precīzāk, tā pieder tikai vienai ļoti vecai sievietei, kura tūristiem pārdod pati savus suvenīrus.
Spāņu valoda, kas Čīlē tiek pieņemta kā oficiālā valoda, būtiski atšķiras no sākotnējās versijas. Tajā ir daudz slenga vārdu ar nosaukumu "chillism", kas aizgūti no pamatiedzīvotāju dialektiem.
Vēsturiski Čīle ir daudznacionāla valsts. Tur bija desmitiem tūkstošu vāciešu, kuri aizbrauca pagājušā gadsimta 40. gados līdz pasaules galam, un tāpēc Čīles pilsētu ielās ļoti bieži skan vācu valoda. No 16 miljoniem valsts iedzīvotāju to runā vismaz 200 tūkstoši.
Tūristu piezīmes
Saskaņā ar tiem, kas apmeklēja Čīli, valsts izskatās ļoti civilizēta, salīdzinot ar citiem Latīņamerikas štatiem, un to cilvēku īpatsvars, kuri runā angliski, īpaši pilsētās, ir ļoti augsts. Viesnīcās un restorānos ir darbinieki, kas palīdz tūristiem, kas nerunā spāniski, iegūt nepieciešamo informāciju vai pakalpojumus. Tūrisma centros kartes un sabiedriskā transporta shēmas ir pieejamas angļu valodā.
