Vairāk nekā 19 miljoni cilvēku pastāvīgi uzturas Rumānijā, vienā no Dienvidaustrumeiropas valstīm, kur katru gadu ceļo vairāki tūkstoši krievu tūristu. Viduslaiku pilis un noslēpumainas leģendas par grāfu Drakulu, Melnās jūras pludmales un gleznainie vīna dārzi, izcila virtuve un pienācīgi vīni var konkurēt ar daudziem Vecās pasaules tūristu galamērķiem. Ērtam ceļojumam nav jāzina Rumānijas oficiālā valoda. Pirmkārt, tūristu vietās daudzi vietējie iedzīvotāji labi runā angliski, otrkārt, lai gūtu pilnīgu pieredzi, varat izmantot krieviski runājošo gidu pakalpojumus.
Daži fakti un statistika
- Rumānijas valoda ir vienīgā valsts valoda Rumānijā, kas likumīgi noteikta Konstitūcijā.
- Apmēram 90% rumāņu uzskata viņu par savām mājām. Kopumā rumāņu valodā visā pasaulē runā 28 miljoni cilvēku. Lielākās rumāņu kopienas ir Monreālā, Kanādā un Čikāgā, ASV.
- Otra izplatītākā valoda Rumānijā ir ungāru valoda. Līdz 6, 8% valsts iedzīvotāju dod priekšroku saziņai par to.
- Rumānijā čigāni un ukraiņi, krievi un gagauzieši, moldāvi un turki dzīvo un runā savā dialektā.
- Rumānijas oficiālā valoda kopā ar spāņu, portugāļu, franču un itāļu valodu ir viena no piecām populārākajām romāņu grupas valodām.
- Rumāņu valoda ir arī oficiālā valoda Moldovas Republikā.
Sākotnēji no Valahijas
Valodnieki rumāņu valodu saprot kā seno valahiešu valodu, kas savu literāro formu ieguva 16. gadsimta beigās. To veidoja, pamatojoties uz sarunvalodas dialektiem un latīņu valodu, ko Balkānos atveda romiešu kolonisti. No turienes nāca rumāņu pašvārds - līdzās vārdam "romieši".
Pirmie rakstiskie rumāņu pieminekļi datēti ar 16. gadsimta sākumu. Kopš tā laika ir saglabātas vēstules, biznesa dokumenti un reliģisko tekstu tulkojumi rumāņu valodā. Senākā un slavenākā ir Nakshu vēstule no Kampulongas pilsētas Brasovas mēram par Osmaņu karaspēka iebrukumu. Mākslas darbi parādījās divus gadsimtus vēlāk un tika publicēti kirilicā. Latīņu alfabēts rumāņu valodā tika pieņemts tikai 1860.
Rumāņu valodu visā tās pastāvēšanas laikā ir būtiski ietekmējušas kaimiņvalstu un tautu valodas un dialekti. Tajā ir daudz aizņēmumu no ungāru un čigānu, bulgāru un serbu, ukraiņu un krievu.
