Afganistānas Republika ir viena no nestabilākajām valstīm pasaulē ekonomiski un politiski, un ģeogrāfiski tā ir krustojums krustcelēs starp austrumiem un rietumiem. Tas bija sens tirdzniecības un migrācijas centrs, un valstij vienmēr ir bijusi nozīmīga loma reģiona kultūras, ekonomiskajās un politiskajās attiecībās. Republikas daudznacionālie iedzīvotāji runā vairākos dialektos, bet Afganistānas oficiālās valodas ir tikai divas - daru un puštu.
Daži fakti un statistika
- "Afganistānas" tulkojumā no persiešu valodas nozīmē "klusums" vai "klusums". Šis ir tautas ārējais vārds, tāpat kā vārds "vācu" krievu valodā, kas nozīmē, ka cilvēks nerunā "mūsu ceļā", viņš ir "mēms".
- Abas oficiālās Afganistānas valodas pieder indoeiropiešu valodu saimes Irānas grupai.
- Daru valodu valstī runā aptuveni puse iedzīvotāju.
- Saskaņā ar dažādiem avotiem puštu kā oficiālo valodu pieņem 35% -40% afgāņu.
- Trešā izplatītākā republikā ir uzbeku valoda. To runā gandrīz 9% pilsoņu. Tam seko turkmēņi - 2,5% iedzīvotāju to runā mājās.
Afganistāna nav populārākā valsts ārvalstu tūristu vidū, taču, ja gadās tur būt, ņemiet vērā, ka ne vairāk kā 8% iedzīvotāju runā angliski un šie cilvēki dzīvo tikai galvaspilsētā.
Persiešu pēdas
Afganistānas-persiešu valoda dari kalpo kā starpetnisko saziņas valoda valstī. Tas tiek izplatīts galvenokārt valsts ziemeļos, Kabulā un dažās centrālajās provincēs. Valodniecības zinātnieki uzskata, ka Dari ir tadžiku un persiešu valodas maisījuma afgāņu versija. Citiem vārdiem sakot, Afganistānas un Tadžikistānas iedzīvotāji ir diezgan spējīgi saprast viens otru, taču, lai sazinātos ar irāņiem, afgāņiem būs nedaudz jācenšas fonētisko atšķirību dēļ.
Darī ir daudz aizguvumu no hindi un pandžabi, urdu un bengāļu dialektiem.
Uz dienvidu robežām
Puštu lieto Afganistānas dienvidu reģionos un dienvidaustrumos. To attēlo liels skaits dialektu, un tā runātājus sauc par puštūniem. Puštu rakstiskā kultūra sāka attīstīties tikai 16. gadsimtā.
Neskatoties uz acīmredzamo iedzīvotāju sadalījumu divās grupās, pietiekams procents valsts iedzīvotāju vienlaikus runā divās Afganistānas valsts valodās.
