Gandrīz katrs no desmit miljoniem Dominikānas Republikas iedzīvotāju runā tās valsts valodā. Dominikānas Republikā tā ir spāņu valoda, un tās parādīšanās Haiti salas austrumu daļā ir saistīta ar Amerikas atklāšanu, ko veica Kristofera Kolumba ekspedīcijas. Spāņu vēsture Dominikānas Republikā ir ļoti līdzīga Kubas, Puertoriko un citu Karību jūras reģiona valstu vēsturei.
Daži fakti un statistika
- Tikai indiāņu ciltis apdzīvoja Haiti salu līdz 15. gadsimta beigām, kad to atklāja Kolumbs. Sala, saukta par Hispaniola, dažus gadus vēlāk tika kolonizēta, un spāņu valoda ātri izplatījās visā tagadējās Dominikānas Republikas teritorijā.
- Pastāvīgā imigrācija no Haiti valsts uz Dominikānas Republiku noveda pie tā, ka daļa republikas iedzīvotāju runā kreoliski.
- Samanas provincē 8000 vietējo iedzīvotāju runā angliski un uzskata to par savu dzimto valodu.
Spāņu valoda Dominikānas Republikā
Spāņu koloniālistu parādīšanās radikāli mainīja Haiti salā dzīvojošo indiešu cilts parasto dzīves gaitu. Kopā ar kristīgo reliģiju kā galveno valodu sāka implantēt spāņu valodu. Rezultātā mūsdienu Dominikānas Republikas valsts valoda ir spāņu valoda ar daudziem aizguvumiem no indiešu dialektiem, dāsni papildināta ar leksiskajiem melno vergu izteicieniem, kas uz salu atvesti no Āfrikas.
Franču veiktā Haiti austrumu kolonizācija ietekmēja arī atšķirīga dominikāņu spāņu veidošanos. Dominikāņu vārdnīcā ir daudz franču vārdu un izteicienu.
Tūristu piezīmes
Dominikānas Republika ir viens no visvairāk tūrisma reģioniem Karību jūras reģionā, un tieši tūrisms ir galvenais vietējā budžeta postenis. Šī iemesla dēļ lielākā daļa valsts iedzīvotāju, kas nodarbojas ar šo biznesu, mācās angļu valodu un labi runā mājsaimniecības līmenī. Viesnīcās un restorānos, veikalos un ekskursijās angliski runājošiem tūristiem parasti nav problēmu sazināties un saprast vietējos iedzīvotājus.
Ja vēlaties atstāt iespaidu un kļūt par vēlamāko viesnīcas restorāna vai diskotēkas apmeklētāju, iemācieties dažas izplatītas frāzes Dominikānas Republikas valsts valodā. Tādā veidā jums tiks garantēta personāla īpaša uzmanība un cieņa.
Plānojot ekskursijas, labāk izmantot sertificētu gidu pakalpojumus, lai ceļojums būtu drošs un ērts.
