Igaunija, kas ziemeļrietumos robežojas ar Krieviju, ir viena no Baltijas republikām, kur pašmāju tūristi labprāt dodas atvaļinājumā vai nedēļas nogalēs. Par igauņu oficiālo valodu oficiāli tiek atzīta tikai igauņu valoda. Imigranti runā krievu, vācu un paši igauņi labprāt mācās skolās un universitātēs angļu un citas Eiropas valodas.
Daži fakti un statistika
- Igauņu valodu dzimtā uzskata aptuveni miljons cilvēku visā pasaulē. No tiem aptuveni 900 tūkstoši dzīvo Igaunijā.
- Krievu valodai Igaunijā ir ļoti sena vēsture. Vecie krievu dialekti iekļuva valstī jau X-XI gadsimtā. Papildus krievu valodai Igaunijas nacionālo minoritāšu valodu sarakstā ir zviedru un vācu valoda.
- Līdz 66% igauņu imigrantu runā krieviski.
Igauņu un reģionālie dialekti
Igaunijas valsts valodā ir divi dialekti, kas ļoti atšķiras viens no otra. Ziemeļu igauņi ir izplatīti Baltijas provincēs, un dienvidigaunieši savukārt ir sadalīti vēl vairākos dialektos. Piemēram, valsts dienvidaustrumos ir aptuveni 10 tūkstoši setu tautas pārstāvju, kuru dialekts pieder somu-ugru grupas atzarojumam.
Krievu valoda Igaunijā
Pēc Livonijas ordeņa iekarošanas Igaunijā krievu valoda pārstāja būt populāra saziņas valoda, un tikai pēc Ziemeļu kara beigām situācija sāka mainīties. Līdz 19. gadsimta beigām viņa pozīcijas bija nostiprinājušās un pat mācības Tartu universitātē notika krievu valodā.
Padomju laikā igauņu un krievu valodu vienādi atbalstīja izglītības sistēma, un republikā tika mācītas abas valodas. Krievu valoda Igaunijā tiek uzskatīta par svešvalodu kopš 1991. gada, taču valoda joprojām ir populāra gan ikdienā, gan dažādās valsts sabiedriskās dzīves jomās.
Tūristu piezīmes
Neskatoties uz ANO Rasu diskriminācijas komitejas ieteikumiem apsvērt iespēju sniegt sabiedriskos pakalpojumus divās valodās, republikas valdība un paši igauņi turpina ignorēt krievu valodu un visos iespējamos veidos liek apmeklētājiem saprast, ka tas ir ārkārtīgi nevēlami viņiem ikdienas komunikācijā. Tieši tāpēc tūristam Igaunijā, tāpat kā visās Baltijas valstīs, vēlamas angļu vai citas Eiropas valodas zināšanas. Tādā veidā jūs varēsit izvairīties no nepatīkamām ceļošanas situācijām un radīt vislabvēlīgāko iespaidu par valsti un tās iedzīvotājiem.
