Irānas Islāma Republika ir daudznacionāla valsts ar gandrīz 80 miljoniem iedzīvotāju. Vairāk nekā 60% no viņiem runā Irānas valsts valodā - persiešu. Pretējā gadījumā persiešu valodu sauc par persiešu valodu, un tā pieder indoeiropiešu valodu saimes Irānas grupai.
Daži fakti un statistika
- Valsts konstitūcija nosaka persiešu valodu un persiešu alfabētu kā oficiālās korespondences un dokumentu sagatavošanas, mācību grāmatu izdošanas un skolas mācību līdzekli. Bet arī minoritāšu valodas Irānā tiek brīvi izmantotas gan presē, gan izglītības iestādēs.
- Otra izplatītākā valoda ir azerbaidžāņu. To runā vismaz 15 miljoni republikas iedzīvotāju.
- Divas mazākumtautību valodas Irānā ir apdraudētas. Tas ir jaunais aramiešu un Browie.
- Papildus Irānas un azerbaidžāņu valsts valodai valstī var dzirdēt kurdu un turkmēņu, arābu un puštu, armēņu un džilānu.
- Mūsdienu persiešu valodā ir trīs cieši saistīti varianti, par kuriem runā Irānā, Afganistānā un Tadžikistānā.
Persijas: vēsture un mūsdienīgums
Daudzus gadsimtus, sākot no 10. gadsimta, persiešu valoda bija starptautiskās saziņas valoda plašajā islāma pasaules austrumu daļā. Viņš ievērojami ietekmēja dažādu tautu valodu veidošanos un attīstību, un viņa ietekme paplašinājās no Turcijas līdz Indijai. Daudzas turku un jauno indiešu valodas aizguvušas vārdus no persiešu valodas.
Persiešu skripts tika izveidots, pamatojoties uz arābu valodu, bet persiešu alfabētā tika ieviestas dažas zīmes skaņām, kuru arābu valodā nav.
Bez Irānas persiešu valoda ir plaši izplatīta Persijas līča valstīs, un to var dzirdēt AAE, Omānā, Bahreinā un Jemenā. Viņu versija persiešu valodā tiek runāta Afganistānā, Tadžikistānā un blakus esošajos Uzbekistānas reģionos.
Mūsdienu persiešu valodā ir standarta vai grāmatā rakstīti, valsts sarunvalodas un mierīgi nestandarta varianti, no kuriem katrs ir atrodams, sazinoties ar Irānas iedzīvotājiem.
Tūristu piezīmes
Irāna ir valsts, kas nav īpaši pielāgota ceļošanai, ja nerunājat tās valsts valodā. Angliski runājošie irāņi ir reti sastopami, un tos var atrast tikai Teherānā. Tāpēc ceļojumā uz Irānu labāk ir izmantot aģentūru pakalpojumus, kas piedāvā ekskursijas ar licencētiem gidiem, kuri runā vismaz angļu valodā.