Valsts konstitūcija pasludināja īru un angļu valodu par Īrijas oficiālajām valodām, un tās abas ir arī Eiropas Savienības oficiālās valodas. Īru valoda kopā ar skotu un manksu pieder ķeltu valodām, un tajā runā aptuveni pusotrs miljons valsts iedzīvotāju.
Daži fakti un statistika
- Vairāk nekā 94% iedzīvotāju Īrijā var runāt angliski.
- Īrijā visizplatītākā neoficiālā valoda ir franču valoda. Katrs piektais īrs varēs ar to sazināties.
- Vairāk nekā trešdaļa tās iedzīvotāju Īrijā runā svešvalodās.
- Lielākā daļa īru biežāk lieto angļu valodu ikdienas dzīvē un ikdienas saziņā.
- Īru valoda ir izplatīta arī Amerikas Savienotajās Valstīs un Kanādā etniskās īru kompaktās dzīvesvietās.
Vēsture un mūsdienīgums
Mūsdienu īru izcelsme ir no to gideļu cilšu valodas, kas apdzīvoja valsti jau mūsu ēras 4. gadsimtā. Īrijas kristianizācija ieviesa daudzus aizguvumus no latīņu valodas un pēc tam latīņu alfabētu kā alfabētu, lai aizstātu gēlu rakstību. Veco īru valodu ietekmēja arī vikingu izplatītās skandināvu valodas - navigatori un pionieri.
Valsts iekarošana angļu valodā izraisīja aizņēmumus no angļu un normandu-franču valodas īru dzimtajā valodā. Mūsdienās nepārtraukti samazinās to cilvēku skaits, kuri brīvi pārvalda īru valodu un izmanto to ikdienas komunikācijā. Lielākā daļa runātāju ir koncentrēti lauku rajonos salas rietumu daļā.
Vienas no Īrijas oficiālajām valodām senās saknes meklējamas vietējo iedzīvotāju vārdos. Viņu uzvārdos bieži ir prefiksi Mac un O ', piemēram, O'Braiens vai Makartijs.
Tūristu piezīmes
Ceļotājam, kurš runā angliski, Īrijā nebūs problēmu sazināties. Vienā no valsts valsts valodām runā absolūtais tās iedzīvotāju vairākums, ir pabeigtas ceļa zīmes, tiek publicētas TV programmas un laikraksti, tiek publicētas pilsētu kartes. Ekskursijas pa visām slavenajām īru apskates vietām pavada gidi, kuri runā ne tikai angļu valodā, bet arī daudzās citās Eiropas valodās.
