Dienvidamerikas valsts Peru ir vēlams, bet ne pārāk pieņemams ceļojumu galamērķis vidējam ceļotājam. Un tomēr cilvēki dodas uz turieni, lai zem pašiem mākoņiem apskatītu inku senās ēkas, iemācītos lasīt mezgloto burtu un iegādātos pāris daudzkrāsainus pončo, kas izgatavoti no lamas vilnas, kas pat pelēcīgāko dienu var pārvērst gaišos svētkos.. Peru oficiālā valoda ir spāņu, bet reģionos, kur pārsvarā ir Indijas iedzīvotāji, oficiālajām valodām ir arī kečvu un aimaru valodas.
Daži fakti un statistika
- Spāņu iekarošana Peru sākās 1524. gadā, kad konkistadori pirmo reizi spēra vietējo inku zemi. Toreiz jaunatklātajās zemēs vispirms skanēja pašreizējā Peru valsts valoda.
- Kečua ir lielākā dzimtā indiešu valoda Amerikā. Kopumā tas pieder gandrīz 14,5 miljoniem cilvēku.
- Aymara ir tāda paša nosaukuma tautības valoda, kas dzīvo Andos. Viņš tiek uzskatīts par vairāk nekā miljona indiešu dzimto.
- Valodnieki norāda uz nenoliedzamu līdzību starp Aymara un Quechua - aptuveni trešdaļa šo valodu vārdu krājuma sakrīt.
- Iekarošanas laikā Bībele pat tika tulkota kečvu valodā. Tātad spāņi popularizēja kristietību, novērtējot valodas potenciālu un tās runātāju skaitu.
Pamatojoties uz kečua, radās dziednieču slepenā valoda. To sauc par kalyahuaya, un to izmanto Peru un Bolīvijas burves un dziednieki.
Inkas un to mantojums
Kečua nav velti atzīta par Peru oficiālo valodu, jo pirms kontinenta kolonizācijas tieši viņš bija galvenais Činčas štatā, bet pēc tam Tahuantinsuyu, kura vietā atrodas mūsdienu valsts. Peru. Literārās kečua rakstīšana tika izstrādāta no latīņu alfabēta un tiek mācīta skolās. Senos laikos tas pastāvēja kā kipu - mezglains burts, ko inki izmantoja datu pārsūtīšanai starp norēķiniem, grāmatvedības uzskaiti un citiem mērķiem.
Tūristu piezīmes
Peru ir valsts, kurā ceļojums pa spāņu valodas pamatzināšanām var šķist ļoti grūts. Angļu valodā Peru runā tikai galvaspilsētā un ļoti mazās lielās viesnīcās un restorānos tūristu vietās. Lielākoties peruāņi nerunā svešvalodās, un tāpēc ceļojumā jāņem līdzi vismaz krievu-spāņu sarunvārdnīca.
